________________________________________________________________

-«Mi hijo está tomando clases de natación»- «¿Y cómo le va?»- «¡Nada mal!-«

________________________________________________________________

¿Cómo te llamas? Jara. ¡Qué nombre tan exótico! Jí Jeñor.

________________________________________________________________

Un caribeño entra a una ferretería a comprar un bombillo. El dependiente pregunta: ¿De cuántos watts? El caribeño responde: «De much wua mi hermano, porque lo wuaprendé lo wuapagá lo wuaprendé lo wuapagá.»

________________________________________________________________

En una escuela de México, un niño pregunta a la maestra: «Maestra, estoy muy confundido. ¿Cual es la forma correcta? ¿Pos o pues?» La maestre responde: «¡POS, PUES!»

________________________________________________________________

El acento cibaeño es sexy…

________________________________________________________________

Pregunta la maestra a sus alumnos durante una clase de Lengua Española que digan ejemplos de palabras con raíz y morfema. Dice Ramoncito: Maestra limón-limonada. ¡Muy bien!-dice la maestra-limón es la raíz y ada es el morfema. A ver tú Julita-prosigue la maestra. Julita dice:naranja-naranjada. ¡Muy bien!-dice la maestra-naranja es la raíz y ada es el morfema. Pepito, ansioso por responder dice: ¡Maestra, maestra! ¡Me sé otra! ¡GUANÁBANA-CHAMPOLA!

________________________________________________________________

¡Qué difícil es hablar el español! Esto me recuerda un libro que escribió el lingüísta Ángel Rosenblat sobre las aventuras de un turista que viaja por algunas ciudades hispano parlantes. El Castellano De España y El Castellano De America: Unidad Y Diferenciación. Madrid: Taurus. 1973